簡單帳本

在 iPhone 上把帳匯出成 CSV

木桌上的格子紙、布面筆記本、鉛筆和扣著的手機。

簡單帳本可以把你記下的流水寫成 CSV。如果記錄裡掛了收據照片,還可以產生完整匯出包,把 CSV 和圖片一起帶走。檔案歸你,用試算表打開、存檔,或者帶到別的工具。這一版沒有匯入。

檔案裡有什麼

匯出的是你正在匯出的那本帳裡已有的流水:金額、日期、分類、帳戶和你寫過的備註。是這份日誌的拷貝,不是連著網銀的活資料。

需要一份離開手機的檔案,或家庭、報稅的表格要用同一批列,就匯出。CSV 帶得走,不是把你鎖在格式裡。

連圖片一起帶走:完整匯出包

在匯出裡選「產生完整匯出包」,會得到一個 ZIP:裡面有 CSV、你加過的所有圖片,還有一份清單,寫明每張圖屬於哪一筆。

它適合報帳、報稅或換手機前留一份完整存檔。但它不是備份,不能再匯回簡單帳本。真正跨裝置保留資料,靠的是 iCloud 同步。

能匯出,不能匯入

可以寫出 CSV,不能把 CSV 再餵回來。也沒有銀行帳單匯入。離開簡單帳本時帶走檔案;從別的應用過來,就手記(或口述)。

這和整本應用的取捨一樣:沒有別人替你填帳。匯出是在不交網銀登入的前提下拿走一份拷貝。

什麼時候匯出

如果沒開 iCloud,刪 App 前先匯出——本地拷貝會跟安裝一起走。任何時候想在電腦上留第二份,也可以匯出。

打開 iCloud 時,個人帳本在你的 iPhone 和 iPad 之間同步。CSV 是可以寄信、歸檔、用 Numbers 打開的檔案。兩件事不是同一個。

在 iPhone 上匯出簡單帳本 CSV

  1. 打開你要匯出的那本帳。
  2. 使用匯出並選擇 CSV。
  3. 把檔案存到檔案、郵件或電腦。
  4. 用試算表打開。不要指望再匯回來。
前往 App Store

先看這幾個問題

簡單帳本能匯入 CSV 嗎?

不能。這一版只匯出 CSV,不匯入 CSV,也不匯入銀行帳單。

匯出會把帳發到簡單帳本的伺服器嗎?

不會。檔案寫在裝置上,由你自己儲存或分享。

匯出能帶上收據照片嗎?

能。選「產生完整匯出包」,ZIP 裡有 CSV、圖片和一份清單。只匯出 CSV 的話不含圖片。