Ausgaben als CSV auf dem iPhone exportieren
SimpleSpend schreibt deine Einträge in eine CSV-Datei. Hängen Belegfotos an den Einträgen, kann die App auch ein vollständiges Exportpaket erstellen, das CSV und Bilder zusammen mitnimmt. Die Datei gehört dir: in einer Tabelle öffnen, archivieren oder in ein anderes Programm mitnehmen. Einen Import gibt es in dieser Version nicht.
Was die Datei enthält
Der Export ist eine Tabelle der Einträge, die du bereits in dem Buch hast, aus dem du exportierst: Beträge, Daten, Kategorien, Konten und Notizen, die du getippt hast. Es ist eine Kopie des Buchs, keine Live-Verbindung zu einer Bank.
Nutze sie, wenn du eine Datei vom iPhone haben willst, oder wenn eine Steuer- oder WG-Tabelle dieselben Zeilen braucht. Die CSV ist portabel. Sie ist kein Format, das dich festhält.
Bilder mitnehmen: das vollständige Exportpaket
Wähle beim Export „Create Full Export“. Du erhältst eine ZIP-Datei mit der CSV, allen angehängten Bildern und einer Liste, welches Bild zu welchem Eintrag gehört.
Praktisch für Spesenabrechnung, Steuer oder ein vollständiges Archiv vor dem Gerätewechsel. Es ist aber kein Backup und lässt sich nicht wieder in SimpleSpend importieren. Daten über Geräte hinweg behältst du mit dem iCloud-Sync.
Export ist kein Import
Du kannst eine CSV rausschreiben. Du kannst keine CSV wieder einlesen. Es gibt auch keinen Import von Kontoauszügen. Verlässt du SimpleSpend, nimm die Datei mit; kommst du aus einer anderen App, trägst du von Hand ein (oder per Spracheingabe).
Das ist derselbe Datenschutz-Kompromiss wie im Rest der App: Niemand sonst füllt das Buch. Der Export ist der Weg zu einer Kopie, ohne eine Bankanmeldung zu geben.
Wann du exportieren solltest
Exportiere, bevor du die App löschst, wenn iCloud aus ist — die lokale Kopie geht mit der Installation. Exportiere jederzeit, wenn du eine zweite Kopie auf einem Computer willst.
Die iCloud-Synchronisation (wenn du sie einschaltest) hält persönliche Bücher zwischen iPhone und iPad. CSV ist die Datei, die du mailen, archivieren oder in Numbers öffnen kannst. Sie lösen unterschiedliche Aufgaben.
Eine SimpleSpend-CSV auf dem iPhone exportieren
- Öffne das Buch, dessen Einträge in die Datei sollen.
- Nutze Export und wähle CSV.
- Speichere oder teile die Datei in Dateien, Mail oder auf einem Computer.
- Öffne sie in einer Tabelle. Erwarte nicht, sie zurückzuimportieren.
Häufige Fragen
Kann ich eine CSV in SimpleSpend importieren?
Nein. Diese Version exportiert CSV. Sie importiert weder CSV noch Kontoauszüge.
Sendet der Export meine Einträge an Server von SimpleSpend?
Nein. Die Datei wird auf dem Gerät geschrieben, damit du sie selbst speichern oder teilen kannst.
Kann der Export Belegfotos enthalten?
Ja. Wähle „Create Full Export“ für eine ZIP-Datei mit CSV, Bildern und Liste. Ein reiner CSV-Export enthält keine Bilder.